Mamdani's Queens apartment was the subject of scrutiny during the campaign. He will now be getting a major upgrade.