There's nothing worse than having to queue up to pay a toll just as you've began a road trip, but imagine then being slapped ...