It may not have wall-to-wall marble, but this simple architect-designed house shows what can be achieved on a relatively modest budget.