San Francisco Municipal Transportation Agency director of transportation Jeffrey Tumlin has announced he will leave his position as the head of the transit agency at the end of 2024.