Every August this thistle is one of the only plants to flower in most of Spain’s arid Mediterranean habitats, giving it a virtual monopoly on the local bees and other pollinators.