From faded favorites to standout staples, California’s fast-food scene has both misses and reliable hits worth knowing.

But in Selinsgrove, Pennsylvania, that same Andrew Jackson and Hamilton duo transforms into a magical shopping spree at CommunityAid Thrift Store, where treasure hunters regularly exit with bags ...