A century-old name from Birmingham is whispering back into British shopping habits, shaped by clicks, convenience and a dash ...