Doctors regularly need to pay more than $300,000 for medical school, including tuition and housing. New regulations signed by President Donald Trump caps their federal borrowing at $200,000.