Dana and Em’s lie comes home to roost as Wayne spirals, Ibrahim loses control, and Carla crosses the line from scientist to ...