At Boston grocery stores, the price of ground beef per pound has jumped to about $9 this month, up from about $7 in January — a 29 percent increase, according to a Globe analysis of Datasembly figures ...