We've all noticed the pervasive use of reds and yellows in restaurants, especially fast food chains, so there must be a good reason why. Here's what we know.