SiriusXM announces a new $7 ad-supported subscription tier that will roll out later this year. A day later, the company's stock is down 3%.