US Senators Jim Banks and Elizabeth Warren have warned Nvidia CEO Jensen Huang against meeting with certain Chinese companies during his upcoming trip to the country.