Hugh Keefe, the man who spent decades as one of New Haven’s most prominent criminal defense lawyers, died Friday at age 82, ...