Many Lummi Island residents and visitors found themselves stranded on the wrong side of Hale Passage on Monday afternoon, when ferry service was abruptly suspended due to an equipment malfunction at ...