McLaren have made changes within their Formula 1 strategy team after they came under fire during the 2024 season.