Bring the quirk to your closet with these pieces that are so clever, you'll wonder where they've been all your life.