KOLKATA: ‘‘If you want to learn English, think in English, speak in English, dream in English’’ – went the old saying. But not any more. Let alone dreaming in the language, the new credo here is ...