In the last 20 years, coral bells have evolved from the classic, dark-foliaged “Palace Purple” into fashionable colors, frillier foliage and more sizes to fit large and small gardens.