The M-22 highway sign has become iconic. The black-and-white logo graces cars and T-shirts, and even a wine label. For visitors like Jodi Olson of Aurora, Ill., the M-22 logo is a happy reminder ...