Connecting the threads of culture and music takes a full year of planning and a big dose of what folklorist Rachel Reynolds ...