The “Uncut Gems” star turned heads at the annual star-studded after-party in Beverly Hills in a beige sheer gown, leaving little to the imagination.