The vegetarian concoction, which reflects the UK monarch’s environmental concerns, has not impressed connoisseurs in the land where the quiche lorraine was born.