A Canadian couple is being hounded with calls about their missing cat — and all because their number was splashed across a t-shirt decorated with a poster of a lost cat by a brand 3,000 miles away on ...