The interior designer Nick Spain added jewel-toned colors and botanical prints to a Cobble Hill home with literary history.

“People tend not to cheat on their interior designer,” says Vicky Charles, who, along with her business partner, Julia Corden ...