Opinion: Two Northwestern law professors say university trustees who fail to monitor and ensure compliance with anti-discrimination laws are breaching their fiduciary duties and setting themselves up ...