For the past 20 years, local artists in Dayton have been painting, drawing and sculpting the city’s skyscrapers — not towering buildings, but high-achieving Black community members.