But first, as usual, I have a question for you, Sam. Many well-known idioms come from the world of sport, for example ‘throw in the towel’ which means ‘give up’, or ‘surrender’.

“Ten years ago, he might have been. But nowadays, he doesn’t worry about such things. When I gave him the news, he didn’t turn a hair. In fact, he was…” ...

Helpful tips for learners • Practice reading: Notice how articles are used in books, news, or English subtitles. • Try sentence building: Write or say your own examples using "a," "an," and "the." ...

Another example is the word "slogan," obtained from the Irish sluagh-ghairm roughly translated as a battle cry. It is now widely used to mean a catchy phrase in protests, politics, and marketing.

The origins of English expressions are often obscure and require deep linguistic and documentary research to be explained. Being phrases, not single words, their intrinsic meanings can be ...

A column in The Hindu which helps you learn English ...

Idiomatic expressions or idioms are word combinations which convey a different meaning apart from their literal meanings. For example, the idiom is “raining cats and dogs”. It means it is raining very ...

There were “ literal lexical calques,” a direct, word-for-word translation. For example, we found people to use expressions such as “get down from the car” instead of “get out of the car.” ...

More than 50 sentences were rated, with locals finding Miami expressions more favorable than English speakers outside of South Florida. For example, “get down from the car” and “make the line” sounded ...

We've got you covered. Here are some of Euronews Culture ’s favourite common French idioms that may baffle English speakers and which definitely speak to the language’s rich history and humour.