A controversial Bethesda game is now available for free on PC and Xbox consoles, courtesy of an Amazon Prime subscription.