Below, see the cast of "Harry Potter" side-by-side with the actors from the original movie series, which started in 2001 and ...

HBO reveals the first image from its upcoming Harry Potter reboot, offering a subtle but telling look at the series' new direction.