The latest iPhone developer beta introduces one of the most dramatic iOS redesigns to date. Here's how to try it on a supported device - plus how to install the public beta when it releases in July.