Next time you're looking for a new vehicle, here are the German car brands to avoid, according to top auto experts.