We’re back at it again with more Easter eggs from Sterlin Harjo’s “The Lowdown.” This time, we’re doing a deep dive into ...