When a teacher showed kindness to one student who was being held back to repeat a grade, it left a lasting impact on another.