Find your fabled destiny with these expansive PC role-playing games that let you slay vicious foes, fulfill ancient prophecies, and save the world.