Two Southern picnic mainstays — pimento cheese dip and the simple yet sublime tomato sandwich — come together for the collab of the summer in this recipe from Kia Damon.