A man has sparked a major emergency in a small Queensland town after he allegedly shot at an occupied home in what police suspect to be a domestic violence incident.