It performed poorly with speech bubbles in Japanese manga, which the researchers say could be the result of encoded “culture-specific” features of the Latin alphabet and the horizontal ...