Sean Mobley, 45, was arrested in connection with the fatal fentanyl overdose of 16-year-old Alena Toennis on a Wasilla trail northeast from Anchorage, Alaska.