Orange-level weather warnings were in place for parts of Ireland on Monday morning after a night of heavy rain across the island.