The attorney general’s office is looking into whether the candy maker violated consumers' rights by failing to live up to a 2016 pledge.