A mystery surrounding a lost poem or story referenced by Geoffrey Chaucer may have been solved after scientists corrected a ...