Since he began playing cello at 3, Joshua Roman’s talent has taken him from his hometown of Mustang, Okla., to concert halls all over the world.