Lasers operating at the hundreds of terahertz range are used to cool, trap, and manipulate atoms in quantum simulation experiments. Drifts and fluctuations of the laser frequency can diminish the ...