Once reserved for elite athletes nursing sore muscles after a gruelling match, ice baths—now rebranded as “cold plunges”—have ...