Anchorage utility executives say that a mild winter translated into lower electricity sales — and a hole in their budget.