New Haven’s art and natural history treasure houses at Yale — especially the recently renovated Yale Peabody Museum — made the cut of 100. So did Hamden with its panoramic Tower Trail to the top of ...