Have a drawer full of takeout chopsticks? Don't toss them. Here's how to put the wooden sticks to work in your garden to support growing plants.