The Raven, as regulars call it, started as a mystery book store in 1987. Facade markings now indicate selections including fiction, poetry, mystery, politics, history and children’s.