Technology will make the world’s most spoken language more valuable, but speaking a more obscure one has advantages ...